Dreamseed · KUBEWorks

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 17 lipca 2026 · Data wejścia w życie: 17 lipca 2026

Dreamseed to opracowana przez KUBEWorks aplikacja z opowieściami dla dzieci z narracją. Niniejsza polityka wyjaśnia, jakie informacje przetwarzamy, dlaczego ich potrzebujemy i jak rodzic lub opiekun prawny może je kontrolować.

1. Konta należące do rodziców i kontrola rodzicielska

Konta Dreamseed są tworzone i zarządzane przez dorosłego rodzica lub opiekuna prawnego. Można zalogować się za pomocą Apple, Google albo adresu e-mail i hasła. Dzieci nie mogą samodzielnie utworzyć konta.

Czynności wymagające szczególnej ochrony, takie jak zakupy, otwieranie linków zewnętrznych, wylogowanie i usunięcie konta, są zabezpieczone kontrolą rodzicielską. Dorosły właściciel konta odpowiada za profile dzieci utworzone na tym koncie.

2. Informacje, które zbieramy

Zbieramy wyłącznie informacje potrzebne do udostępniania aplikacji, utrzymania jej bezpieczeństwa, realizacji zakupów i odpowiadania na prośby o pomoc.

Dane konta rodzica: stały identyfikator konta, adres e-mail, jeśli udostępni go dostawca logowania, oraz bezpiecznie zahaszowane dane hasła do logowania przez e-mail.
Dane profilu dziecka: imię lub pseudonim, wiek od 2 do 10 lat, zainteresowania oraz opcjonalny wybór płci używany do prezentacji. Nie prosimy o nazwisko dziecka, dokładną datę urodzenia, adres, numer telefonu, kontakty, zdjęcia ani dokładną lokalizację.
Dane opowieści: wybory i instrukcje dotyczące generowania, wygenerowany tekst, narracja, ilustracje, decyzje dotyczące bezpieczeństwa oraz zgłoszenia przesłane przez rodzica.
Dane zakupów: identyfikatory produktów i transakcji Apple, status i daty subskrypcji, limit generowania oraz saldo osobno zakupionych kredytów. KUBEWorks nigdy nie otrzymuje pełnych danych karty płatniczej.
Dane operacyjne: ograniczone rejestry dotyczące bezpieczeństwa, niezawodności i zapobiegania nadużyciom, niezbędne do działania usługi. Nie dodajemy zewnętrznych pakietów SDK do analityki reklamowej.

3. Jak wykorzystujemy informacje

Wykorzystujemy informacje wyłącznie do udostępniania i ochrony Dreamseed, personalizowania opowieści odpowiednich do wieku, moderowania wygenerowanych treści, zarządzania dostępem i saldami, przywracania zakupów, obsługi próśb o pomoc oraz wypełniania obowiązków prawnych.

Uwierzytelnianie rodzica i zabezpieczanie konta.
Wyświetlanie odpowiednich, starannie dobranych opowieści i tworzenie opcjonalnych spersonalizowanych historii.
Generowanie narracji i ilustracji oraz przeprowadzanie kontroli bezpieczeństwa dzieci.
Weryfikowanie zakupów Apple i prowadzenie rejestrów Premium, limitów oraz doładowań.
Badanie zgłoszeń, zapobieganie nadużyciom i odpowiadanie na prośby rodzica.

4. Opowieści wygenerowane przez AI i dostawcy usług

Gdy rodzic zdecyduje się utworzyć opowieść, minimalny zakres informacji potrzebnych do jej wygenerowania jest wysyłany do zakontraktowanych dostawców usług tekstowych, głosowych, obrazowych, moderacji i dopasowania. Ograniczamy bezpośrednie identyfikatory w tych żądaniach i nie wysyłamy adresu e-mail rodzica jako części instrukcji do opowieści.

Wygenerowane opowieści przechodzą automatyczne kontrole bezpieczeństwa. Rodzic może zgłosić historię i natychmiast ukryć ją w aplikacji. Dostawcy mogą przetwarzać informacje wyłącznie w celu świadczenia zakontraktowanej usługi i zgodnie z zabezpieczeniami przewidzianymi w naszych umowach.

5. Brak reklam, sprzedaży danych i śledzenia między aplikacjami

Dreamseed nie wyświetla reklam firm zewnętrznych. Nie sprzedajemy danych osobowych, nie udostępniamy ich na potrzeby reklamy behawioralnej ani nie używamy technologii firm zewnętrznych do śledzenia dziecka lub rodzica w różnych aplikacjach i witrynach.

7. Przechowywanie i bezpieczeństwo

Informacje powiązane z kontem są przechowywane, gdy konto jest aktywne, a następnie tylko tak długo, jak jest to konieczne do przeprowadzenia usunięcia, zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom, prowadzenia rejestrów zakupów, realizacji obowiązków prawnych i utrzymywania kopii zapasowych. Okresy przechowywania różnią się zależnie od rodzaju danych i obowiązującego prawa.

Stosujemy szyfrowaną transmisję, kontrolę dostępu, przechowywanie sekretów po stronie serwera, prywatną przestrzeń na multimedia generowane przez użytkowników i usuwanie w zakresie danego konta. Żaden system nie może zagwarantować bezwzględnego bezpieczeństwa, ale stale sprawdzamy i udoskonalamy te zabezpieczenia.

8. Wybory rodziców, dostęp i usuwanie

Rodzice mogą edytować dane profilu dziecka w aplikacji. Całe konto można usunąć, wybierając Ustawienia → Konto → Usuń konto, albo pisząc na adres destek@dreamseed.kubeworks.ai z adresu e-mail powiązanego z kontem.

Usunięcie konta usuwa lub planuje usunięcie konta, profili dzieci, wygenerowanych opowieści, prywatnych multimediów, zgłoszeń powiązanych z kontem w zakresie dozwolonym przez prawo oraz lokalnych pamięci podręcznych użytkownika. Niektóre minimalne rejestry zakupów, bezpieczeństwa lub wymagane prawem mogą zostać zachowane, jeśli jest to konieczne. Możesz się z nami skontaktować, aby poprosić o dostęp, sprostowanie lub skorzystać z innych praw dostępnych w Twoim regionie.

9. Prywatność dzieci

Dreamseed jest przeznaczona dla dzieci korzystających z aplikacji pod nadzorem osoby dorosłej, jednak konto i wszystkie istotne możliwości kontroli należą do rodzica. Celowo ograniczamy dane profilu dziecka i nie prosimy dzieci o podawanie danych kontaktowych ani dokładnej lokalizacji.

Jeśli uważasz, że dziecko podało dane osobowe poza przeznaczonymi do tego polami profilu, skontaktuj się z destek@dreamseed.kubeworks.ai, abyśmy mogli to sprawdzić i w razie potrzeby usunąć te dane.

10. Zmiany i kontakt

Możemy zaktualizować tę politykę, gdy zmieni się usługa lub wymogi prawne. Zmienimy powyższą datę i w razie potrzeby przekażemy dodatkowe powiadomienie.

Pytania, wnioski dotyczące prywatności i obawy związane z bezpieczeństwem dzieci można przesyłać na adres destek@dreamseed.kubeworks.ai. Deweloper i administrator danych: KUBEWorks.