Conditions d’utilisation

1. Admissibilité et responsabilité parentale

Un compte doit être créé et géré par un parent ou représentant légal adulte. Dreamseed est destinée aux enfants de 2 à 10 ans sous la surveillance d’un adulte. Le titulaire du compte confirme qu’il est habilité à créer et gérer des profils pour les enfants ajoutés au compte.

2. Compte et sécurité

Vous pouvez vous connecter avec Apple, Google ou une adresse e-mail et un mot de passe. Vous êtes responsable de l’exactitude des informations du compte, de la confidentialité de votre mot de passe et de l’accès à votre appareil. Prévenez-nous rapidement à destek@dreamseed.kubeworks.ai si vous pensez que le compte a été compromis.

Ne communiquez pas la réponse au contrôle parental et n’utilisez pas ce contrôle pour permettre à un enfant d’effectuer seul des achats ou de prendre d’autres décisions réservées aux adultes.

3. Profils d’enfants

Vous pouvez créer des profils d’enfants comprenant un prénom ou surnom, un âge, des centres d’intérêt et des choix de présentation facultatifs. Saisissez uniquement des informations que vous êtes autorisé à fournir et ne placez aucune information personnelle sensible dans les noms, les centres d’intérêt ou les instructions d’histoires.

4. Contenu éditorial et généré par IA

Dreamseed propose des histoires préparées par notre équipe éditoriale et, en option, des histoires générées par intelligence artificielle. Les histoires générées font l’objet d’une modération automatique, mais les systèmes automatisés peuvent occasionnellement produire des résultats inattendus. Le parent doit superviser l’utilisation et peut signaler et masquer une histoire dans l’application.

L’accès au contenu peut varier selon la langue, l’âge, l’état du compte, le statut de publication et l’abonnement. Un contenu rappelé ou dépublié peut être retiré pour des raisons de sécurité ou des motifs légaux.

5. Dreamseed Premium

Dreamseed Premium est un abonnement mensuel à renouvellement automatique vendu par l’intermédiaire d’Apple. L’écran d’achat de l’App Store indique le prix localisé, la période de facturation et les conditions avant confirmation. Sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours, Apple peut renouveler et facturer l’abonnement conformément aux conditions qu’elle affiche.

Pendant une période payée valide ou un délai de grâce de facturation admissible, Premium donne accès au catalogue éditorial concerné et fournit un quota de génération pour cette période de facturation. Le quota périodique non utilisé ne se cumule pas et expire ou est réinitialisé à la fin de la période. Premium n’offre pas de génération illimitée d’histoires.

Vous pouvez gérer ou annuler Premium dans les réglages des abonnements Apple. L’annulation prend effet à la fin de la période payée ; elle ne supprime ni les histoires générées auparavant ni les recharges valides achetées séparément. Apple gère la facturation et les décisions de remboursement conformément à ses politiques.

6. Quota de génération et recharges

La création d’une histoire par IA consomme la quantité indiquée dans l’application pour la longueur choisie. Dreamseed utilise d’abord tout quota périodique admissible, puis les crédits de recharge achetés séparément.

Les recharges sont des achats intégrés consommables vendus par Apple. Les crédits de recharge valides n’expirent pas simplement parce que Premium prend fin. Ils n’ont aucune valeur monétaire, ne peuvent pas être transférés entre comptes ni convertis en argent. Une génération qui échoue est traitée conformément aux règles de restitution au solde de l’application ; les remboursements d’achats Apple doivent être demandés à Apple.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas détourner Dreamseed de son usage et à ne pas aider une autre personne à le faire.

• Ne tentez pas de générer un contenu illicite, relevant de l’exploitation, dangereux, haineux, sexuel ou autrement inadapté aux enfants.
• Ne tentez pas de sonder ou de perturber le service, de pratiquer l’ingénierie inverse lorsqu’elle est interdite, d’automatiser des demandes abusives, de contourner la sécurité ou la modération ni d’accéder au compte d’un tiers.
• Ne manipulez pas les achats, les quotas, les crédits, les signalements ou la vérification des abonnements.
• Ne téléversez et ne saisissez aucune information qui porte atteinte aux droits d’autrui ou que vous n’êtes pas autorisé à utiliser.

8. Propriété intellectuelle et usage personnel

Le logiciel, la marque, le design et le catalogue éditorial de Dreamseed appartiennent à KUBEWorks ou à ses concédants. Sous réserve des présentes Conditions, vous bénéficiez d’un droit limité, personnel, non commercial et non transférable d’utiliser l’application et de profiter des histoires accessibles à votre compte.

Les droits relatifs aux résultats générés par IA peuvent varier selon la loi et les conditions des prestataires. Vous pouvez utiliser les histoires générées pour votre famille à des fins personnelles et non commerciales, mais nous ne garantissons ni leur exclusivité ni l’absence de résultats similaires pour d’autres personnes.

9. Disponibilité, suspension et résiliation

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Nous pouvons limiter ou mettre fin à l’accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour des raisons de sécurité, de conformité légale, de défaut de paiement, de manquement grave, d’abus ou de protection du service et de ses utilisateurs. Nous pouvons modifier ou abandonner des fonctionnalités tout en respectant les droits applicables des consommateurs et les achats Apple valides.

10. Exclusions de garantie, responsabilité, modifications et contact

Dreamseed est fourni « selon disponibilité ». Dans toute la mesure permise par la loi, KUBEWorks ne garantit ni une disponibilité ininterrompue ni que le contenu généré répondra toujours à toutes les attentes, et décline toute responsabilité pour les pertes indirectes ou accessoires. Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut les droits ou responsabilités qui ne peuvent légalement être exclus.

Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions lorsque le service ou la loi évoluent. Nous actualiserons la date ci-dessus et fournirons un avis supplémentaire lorsque cela sera nécessaire. Vous pouvez envoyer vos questions à destek@dreamseed.kubeworks.ai. La Confidentialité explique comment les informations sont traitées.